Black Vintage LV bag

Continuamos con los looks diarios como habitualmente, espero que os gustara la entrada de ayer, el DIY del cuello de tachuelas, haremos estas cosas más a menudo.
Aquí tenéis a Cristina con un abrigo vintage de Moschino precioso (algún día se lo robaré, jijiji), y un bolso también vintage de Louis Vuitton más bonito aún, como no, de su colección de bolsos vintage.
¿Os gusta el look?

Today we are going to continue like every day with an outfit, I hope you like yesterday´s post, the DIY "Collar with studs", we´ll do more DIY very often.

Here is Cristina wearing a nice Moschino vintage coat (i´ll stole it one day, hahaha), and a vintage Louis Vuitton bag from her vintages bags collection.

Do you like this outfit?

Abrigo/Coat: Moschino Vintage

Chaleco/Vest: DIY from an H&M´s parka

Bolso/Bag: Louis Vuitton Vintage

Falda/Skirt: H&M (old)

Zapatos/Shoes: Unknown shop at Murcia

Gafas/Sunnies: Vintage Porta Portese´s Market

Pulseras/Bracelets: Uno de 50/Marrackech/Genovesa

DIY: Do this necklace yourself!!

• Inauguramos nueva sección DIY en el blog!!Para los que no sepáis qué significan las siglas: DIY= Do It Yourself (Hazlo tu mismo). Y es que nos encanta hacernos cosas nosotras mismas, tanto "maquearnos" la ropa, hacer collares, y demás, sobre todo a mi hermana Cristina, yo soy principiante en esto, aunque he de reconocer que no se me ha dado nada mal, aquí podéis ver el resultado. Creo que me voy a animar a hacer más cosicas.
• We inaugurate a new section DIY in the blog!! We love make clothes ourselves, make necklaces, vests... Overall my sister Cristina, I´m new at this, but I have to admit that I´m not too bad at this, here you can see the result. I think I´m going to inspire to do more things like that.

Lo que vais a necesitar para hacer este collar "cuello con tachas" es lo siguiente:

What you are going to need to make this necklace "collar with studs" are the following points:

• 90-100 tachuelas (Las podéis encontrar en cualquier mercería)/90-100 studs (You can find them in a haberdashery):

• Una camisa negra, o si queréis de otro color, pero con el negro resaltarán más las tachuelas, yo he elegido esta camisa porque la tenía desde hace tiempo y no me la ponía. Podéis rescatar alguna de vuestro armario o bien compraos una muy económica./You are going to need a black shirt, you can choose a shirt in an other color but I think that with a black one the studs are going to stand out more, I have choosen this shirt because I had it long time ago in my closet and I didn´t wear it. You can use a shirt from your closet or buy a cheap one.

• Empezamos a poner las tachuelas con mucha maña desde la esquina de la camisa./We are going to put the studs carefully from the corner of the shirt:

• Ponemos las tachuelas de tres en tres./We put the studs like this:

• Al ponerlas por detrás deben quedar así, bien apretaditas/The back from the collar have to be like this:

• Ya están todas las tachas puestas en el cuello de la camisa/Here you are all of the studs put on the shirt:

• Empezamos a cortar el cuello de la camisa alrededor con mucho cuidado/We are going to cut the collar of the shirt carefully:

• Et voilà, este es el resultado/Et voilà, here you are the result:

• Detalle/Detail:

• Aquí tenéis un ejemplo de cómo os lo podéis poner, a mi me encanta/Here you are an example about you can wear it, i love this one:

Ya está!! No cuesta nada, es rapidísimo, económico y con muy buen resultado, pronto tendréis un outfit con el, tengo ganas ya de estrenarlo!!jejeje :D

It´s ready!! It´s not too hard to do, it´s very quickly, very economic and it have a good result, you´ll see soon an outfit wearing it!! I´m exciting to wear it!! :D

A mustard sweater, two different looks

Uno de los colores de esta temporada es el mostaza, me compré este jersey en H&M hace un mes y no me lo he quitado, a parte de ser muy calentico es muy cómodo y sobre todo suave y no pica, que no hay cosa que más odie que me pique un jersey,jeje, tenía que decirlo. Bueno aquí tenéis dos maneras de cómo llevarlo, el primero lo he combinado con negro y unos botines beig y el segundo con azul klein y medias y botines negros, a ver cual os gusta más!!

One of the colors from this season is the mustard, i bought this sweater in H&M one month ago and i´m wearing it a lot, it´s very warm and comfortable. Here you are two ways to wear it, at the first look i´m wearing it with black and a beig booties, and the second one i´m wearing it with blue klein and black booties, let´s see which one do you like more!!

Look 1:

Sweater: H&M

Bufanda/Scarf: Monki

Bolso/Bag: Hakei (old)

Gafas/Sunnies: Zara

Collar/Necklace: Dayaday

Botines/Booties: Mango

Look 2:

Sweater: H&M

Vestido/Dress: Zara (old)

Bolso/Bag: Zara (old)

Pañuelo/scarf: H&M

Collar/Necklace: Dayaday

Gafas/Sunnies: Vintage

Botines/booties: Javier Simorra

Snake Print

Unos de los must de esta temporada es el print de serpiente, aquí tenéis a Cristina con unos leggings que se compró en Blanco este verano y los va amortizar mucho este otoño-invierno. Los ha combinado con tonos tierra, lleva un chaleco vintage que se ha hecho ella de una chaqueta de ante de mi madre. ¿Os gusta el print de serpiente?

Snake print is a must of this season, you can see Cristina in this pics wearing her leggings, she bought them this summer at Blanco and she is going to recoup the cost of them. She´s wearing the leggings with different shades of brown and a vintage vest that she did from a jacket of my mum. Do you like snake print?

Leggings: Blanco (old)

Camiseta/T-shirt: Zara (old)

Chaleco/Vest: Vintage (DIY)

Chaqueta/Jacket: ??

Botines/Booties: Ulanka (old)